Phlosophy

I'm reading Donald Davidson's Plato's Philebus, his Harvard PhD dissertation from 1949.  The Routledge reprint just presents the type-written original, complete with hand-written bits of Greek.  So it's all there, warts and all.  Some of those warts are rather nice.  On pp. 18-19, for example,  D. twice writes 'Protagoras' when he means 'Protarchus'.  I noticed because I've just spotted the same slip in something I wrote so it's good to be in good company, at least.  Damn those 'Prot-something' Greeks; nearly as bad as all those 'Anaxa/i-something' Presocratics...

And then there is this in the one-page preface to the 1990 edition: 

It doesn't mangle the sense, of course, and I quite like the word 'phlosophy' (something dentists might advise?) but I it did make me wince (not for the first time) at the price tag.  (And yes, I do realise that I've had a hand in various publications that are far from cheap and yes, they do have typos in them too...)